Промт для перевода: сначала согласуйте термины#

Перед переводом рабочего текста добавьте в промт словарь терминов с согласованными вариантами на нужном языке.

Попросите сохранять названия продуктов и помечать слова, для которых в словаре нет подходящего значения.

Подготовить такую структуру поможет конструктор: промты на любую тему и для любых целей удобнее всего создавать через kgam.

После перевода проверьте повторяющиеся термины и спорные места по исходнику, особенно если от формулировки зависит инструкция для пользователя.